Vers le seccès en partenaires
Découvrez votre histoire familiale à l’aide d’
Ancestry.ca peut vous aider à explorer la riche histoire de votre famille. Maintenant un partenaire du Programme de bénéfices pour membres de la Légion royale canadienne, Ancestry.ca est fier d’offrir l’opportunité à tous les membres de la Légion royale canadienne de découvrir leur histoire militaire. Pour célébrer ce nouveau partenariat, Ancestry.ca offre un rabais de 50 % sur le prix habituel d’un abonnement Deluxe Mondial. Cette promotion, combinée avec une souscription à Ancestry.ca – la plus grande ressource généalogique au monde – vous donne accès à tout ce que le site d’Ancestry.ca a à offrir, y compris des millions de documents militaires du monde entier.
Ewen McInnes a découvert l’histoire de son arrière-grand-oncle Robert. Il feuilletait des anciens albums de famille, quand il a trouvé une vielle photo d’un jeune officier de la marine anglaise. Au dos, son arrière-grand-mère avait écrit « Mon frère, Robert McInnes. Tué au combat. Guerre de 1914-18. 18 ans ». Ewen n’avait aucun autre renseignement sur le service militaire de Robert et son histoire restait un mystère. Muni des informations contenues dans cette photo, il a alors lancé une recherche sur Ancestry.ca.
En fouillant les fiches d’enrôlement de la Première Guerre Mondiale, Ewen a découvert que Robert McInnes avait été affecté au régiment du 2/1st Lanarkshire Yeomanry. Le document indiquait également que Robert avec été libéré de la Yeomanry, puis transféré à la Royal Naval Division.
Le matelot qualifié Robert McInnes avait joint le Bataillon Howe de la Royal Naval Division le 1er septembre, 1917. Il a été tué au combat le 26 octobre, 1917 – le premier jour de la Deuxième bataille de Passchendaele. Inspiré par sa découverte, Ewen espère un jour visiter les champs de bataille de Passchendaele et présenter ses respects à son arrière-grand-oncle.
Pour commencer à découvrir votre histoire, appelez 1-800-958-9026 dès aujourd’hui et achetez un abonnement annuel Deluxe Mondial d’Ancestry.ca.
Qui allez-vous découvrir ?
_________________________________________________________________________
Restez connecté avec Dell
Acheter un PC Dell est maintenant plus facile et abordable que jamais pour les membres de la Légion royale canadienne. Grâce au Programme d’achat des membres Dell, les membres de la Légion peuvent profiter de la garantie meilleur prix sur les PC de bureau et portables offerts au grand public avec des aubaines de jusqu’à 30% sur le prix de certains systèmes et 10% de plus sur les tablettes mobiles Dell.
Les membres de la Légion pourront accéder aux technologies plus rapides et avancées et rester en contact avec leur famille, amis et collègues avec le clavardage, les courriels, Skype et Facebook, en touchant un écran ou en cliquant une souris. Donc, que ce soit des courriels aux petits-enfants depuis le confort de votre domicile ou bien une session de clavardage avec un autre membre de la Légion directement d’un café-restaurant, rester en contact n’a jamais été aussi facile.
Les membres peuvent également jouir d’un visionnement de haute performance de films et jouer leurs jeux préférés et les faire plus rapidement grâce aux cartes graphiques puissantes et des processeurs Intel® Core™ i5 et i7 de 2e génération. Pour plus d’informations sur cette offre et sur les PC de bureau et portables éligibles, visitez le site du Programme d’achat des membres ici : www.dell.ca/pam , ou bien contactez un représentant aux ventes au 1-877-297-6974.
Si vous êtes à la recherche d’un nouveau domicile pour votre ancien PC, veuillez considérer le programme Reconnect. Dell, en partenariat avec Goodwill, a développé un programme de recyclage pour fournir la technologie, l’éducation, des services de carrière et des ressources supplémentaires à ceux ayant besoin de leur propre technologie. Déposez tout simplement votre équipement usagé à un des Goodwill participants à travers le Canada.
Reconnect accepte toutes les marques de PC et les produits provenant des dons serviront à soutenir des programmes Goodwill importants.
Pour plus d’informations, visitez le site du Programme d’achat des membres Dell au http://www.dell.ca/pam ou bien appelez 1-877-297-6974.
_________________________________________________________________________
Plus de 1 000 propriétaires Home sont fiers d’être les nouveaux partenaires en rénovations de la Légion royale canadienne
Home Hardware compte près de 1 100 magasins détenus par des propriétaires indépendants situés partout au Canada dans toutes les provinces et territoires. Ces magasins – où plus de 100 000 produits différents sont offerts – aident leurs clients à créer les maisons dont ils ont toujours rêvé. La Légion royale canadienne en a fait autant. Les efforts courageux des membres de la Légion ont permis de bâtir ce pays et de protéger ses institutions et notre engagement envers la liberté.
Fondée en 1964 à St. Jacobs en Ontario, Home est fière d’être une entreprise canadienne. Cette identité forte se manifeste par les liens qui unissent les propriétaires et leurs collectivités de façons uniques, apportant leur soutien à des œuvres de bienfaisance locales et à des groupes communautaires.
Home offre une gamme complète de produits allant des articles d’entretien ménager de tous les jours aux plans complets et aux ensembles de matériaux pour la construction de maisons neuves et de chalets. Nous avons une foule de produits exclusifs conçus pour résoudre les problèmes communs à la maison et vous ne les trouverez nulle part ailleurs. La peinture Beauti-Tone de Home est conçue et fabriquée au Canada pour résister au climat rigoureux d’ici. Elle défie également toute concurrence, étant considérée comme une peinture de première qualité dans plusieurs catégories clés.
Tout cela n’est qu’une partie de l’histoire de Home Hardware. Un aspect plus méconnu de son histoire réside dans le fait que plusieurs propriétaires ont servi dans les Forces canadiennes. Vous en apprendrez davantage sur certaines de ces personnes en lisant ce numéro et les numéros à venir de la revue Légion. Chez Home, nous sommes tous fiers de ce nouveau partenariat avec la Légion royale canadienne. Si cela est possible, ces vétérans sont un peu plus fiers encore.
Pour en apprendre davantage sur Home et sur tous les produits que nous offrons, passez chez votre marchand Home et consultez le ou la propriétaire. Il y a de bonnes chances que vous le ou la connaissiez déjà. Ou rendez-nous visite en ligne au www.homehardware.ca.
Nous avons très hâte d’aider les membres de la Légion à prendre soin de leurs maisons, tout comme ils ont pris soin de chacun de nous.
_________________________________________________________________________
CONNECT HEARING EST FIÈRE DE S’ASSOCIER À LA LÉGION ROYALE CANADIENNE
Nous faisons dorénavant partie du Programme de bénéfices pour les membres de la Légion. Nos professionnels de l’audition prennent soin de nos clients, et les légionnaires qui se joignent à nous seront servis de manière très consciencieuse.
Notre but premier est de faire le nécessaire pour que nos clients aient une audition supérieure pour vivre pleinement leur vie. L’amélioration de l’ouïe commence par une question simple :
Comment puis-je savoir si mon ouïe est affaiblie?
Voici une petite liste de contrôle pour identifer quelques symptômes.
Est-ce que vous :
Si vous avez répondu OUI à au moins une de ces questions, vous souffrez peutêtre d’une perte progressive de l’ouïe. Une personne sur deux de plus de 50 ans souffre de problèmes auditifs. Malheureusement, le dépistage ne survient que 5 à 7 ans plus tard pour trouver une solution.
Dans le cadre de notre partenariat avec la Légion, nous vous invitons à prendre un rendez-vous gratuit pour un examen de l’ouïe à une clinique de Connect Hearing. C’est simple et rapide.
Des études indiquent que presque 95% de personnes atteintes d’une déficience auditive peuvent accroitre leur bien-être afférent aux sons. Nos professionnels de l’audition pourront vous conseiller au sujet de la toute dernière technologie des prothèses auditives, et ils collaboreront avec vous pour déterminer la bonne solution adaptée à votre déficience, à votre style de vie et à votre budget.
Grâce à ce partenariat, les membres de la Légion reçoivent instantanément des rabais à Connect Hearing, y compris un rabais de 10% sur les appareils acoustiques, des piles gratuites pendant cinq ans et un rabais de 15% sur les produits d’écoute quotidiens.
Nous avons bien hâte de soigner votre ouïe et nous espérons vous server bientôt grâce à notre partenariat avec la Légion.
Appelez-nous aujourd’hui pour un examen gratuit de l’ouïe au 1-800-563-4327, ou consultez connecthearing.ca
_____________________________________________________________________
Carlson Wagonlit Voyages est fière d’être la nouvelle partenaire de voyage de la Légion royale canadienne.
Carlson Wagonlit Voyages (CWT) sert les Canadiennes et les Canadiens depuis 1931. Aujourd’hui, CWT est une des plus grandes agences de voyages du monde : 155 établissements au Canada pour vous servir à nos bureaux, au téléphone ou en ligne.
Chez CWT, un professionnel, expert dévoué à votre service, adaptera exactement votre voyage à vos besoins, à votre budget et à votre style de vie. Nous offrons une grande gamme de forfaits de vacances, croisières, destinations exotiques, visites de groupes et croisières guidées, vols, location d’automobiles, chambres d’hôtel et bien davantage!
Carlson Wagonlit Voyages est heureuse de vous accueillir, cotisant de la Légion royale canadienne, au CLUB VACANCES CWT – où les membres profitent d’économies supplémentaires, d’offres exclusives, du surclassement, des crédits de bord, des livrets de valeurs à bord, du choix gratuit des places, des laissez-passer aux salons d’aéroport – de davantage de tout ce que vous voulez.
En plus du CLUB VACANCES CWT, nous avons le plaisir de faire ces offres exclusivement aux légionnaires :
- Économisez 50 $ – 100 $ par couple lors d’une excursion en autocar guidée de Trafalgar et d’Insight Vacations, en Grande-Bretagne ou en Europe, au Canada ou aux États-Unis, en plus des offres du Club vacances CWT.
- Obtenez une prime de 5-10 %, en réservant tôt, sur les voyages à départ garanti au Canada ou aux États-Unis, de chez Anderson Vacations, et économisez 300 $ par couple sur les forfaits de vacances en Australie, en Nouvelle-Zélande ou au Pacifique Sud.
- Et bien plus encore!
Rendez-vous à www.cwtvacationclub.ca/legion pour vous inscrire en ligne et obtenez un certificat d’épargne de voyage de CWT de 50 $ : vous y trouverez les toutes dernières offres du Club Vacances; ou procurez-vous une brochure du Club Vacances de CWT au bureau de CWT le plus près de chez vous.
Carlson Wagonlit Voyages souhaite la bienvenue à la famille CWT à tous les cotisants dévoués de la Légion royale canadienne. « Nous sommes très heureux de nous associer à la Légion royale canadienne afin de procurer à tous les membres de la Légion les avantages exclusifs et les offres du Club Vacances. Nous avons hâte de créer des expériences de vacances parfaites pour vous et pour votre famille » – Merrill Highet, responsable du service des adhésions.
Chez CWT, la tranquillité d’esprit n’a pas de prix. Vous pouvez toujours réserver vos vacances en toute confiance grâce à notre garantie d’égalisation des prix. Lors de vos voyages, vous pouvez toujours compter sur Carlson Wagonlit Voyages pour en avoir plus : valeur exceptionnelle, service à la clientèle inégalé et grande variété d’expériences enrichissantes.
Pourquoi vous contenter de moins alors que nous offrons tellement plus?
Appelez-nous dès aujourd’hui au 1-800-CARLSON (227-5766) ou consultez le site www.cwtvacationclub.ca/legion
_____________________________________________________________________
ICI PAINTS – Couvrir la Légion
ICI Paints est fière d’avoir été choisie en tant que fournisseuse exclusive de peinture par la Légion royale canadienne. C’est parce que nous sommes engagés envers la tradition et l’excellence, comme la LRC, que nos produits de peinture de tout premier plan sont fabriqués exclusivement au Canada, et on les trouve partout au pays.
En l’honneur de notre nouveau partenariat, ICI Paints invite tous les membres de la Légion royale canadienne à profiter d’un rabais de 25 p. 100 sur ses produits de peinture. Les membres de la Légion n’auront qu’à montrer leur carte de membre et indiquer le numéro de compte 2834448-7 au commis du magasin où ils achètent leur peinture pour tirer profit du rabais. Rien de plus facile!
Grâce à notre offre exclusive, vous pourrez cocher un article ou deux de votre liste « à faire » cet automne, ou bien embellir le garage comme vous y pensez depuis longtemps. Pas sûr de la sorte de peinture qu’il vous faut? Demandez conseil à un expert dans un de nos magasins; il a l’expérience et les connaissances qu’il faut pour vous aider à choisir le bon produit. Nous offrons toute la gamme de produits de peinture à valeur ajoutée dans nos 210 magasins ICI Paints ou Bétonel (produits Dulux, Glidden et Color Your World) à travers le Canada.
Et jetez un coup d’œil à notre site Web sans plus tarder, à www.icipaints.ca, où vous trouverez des tuyaux sur les couleurs et des renseignements détaillés sur toutes nos peintures d’intérieur ou d’extérieur.
Les filiales de la Légion peuvent aussi profiter de ce même avantage exclusif. Quand vient le moment de l’entretien régulier, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de votre filiale, rappelez-vous que vous profiterez du rabais de 25 p. 100 en appuyant ICI Paints.
N’oubliez pas : en choisissant ICI Paints en tant que fournisseur, vous bénéficiez de nos produits de grande qualité, bien sûr, mais, ce qui est encore plus important, vous contribuez au bien-être de la Légion en général. Que vous égayiez votre filiale ou que vous appliquiez un peu de couleur à votre domicile, nous croyons que vous serez heureux de la fiabilité et de la durabilité de nos produits.
Nous sommes on ne peut plus heureux de nous associer à l’organisation vénérable qu’est la Légion royale canadienne, et nous avons espoir que notre partenariat avec ses membres sera long et coloré.
________________________________________________________________________
Travelodge est fière de faire équipe avec la Légion royale canadienne
Économisez de l’argent avec Travelodge Canada, le nouveau partenaire de la LRC. Travelodge possède presque 100 établissements au Canada! Des commodités standard gratuites telles que petit déjeuner continental, Internet haute vitesse, café dans la chambre et journaux dans le hall les jours de semaine sont offertes à la plupart des établissements et rendent votre séjour agréable à bon prix.
Les établissements Travelodge et Thriftlodge au Canada sont heureux de faire équipe avec la Légion royale canadienne pour offrir un tarif préférentiel à ses membres et à leur famille qui travaillent par affaires ou par agrément. Les membres profitent d’un rabais de 15 % sur nos tarifs déjà excellents à tous nos établissements au Canada*. Entrez simplement le code spécial de la Légion, soit 1000006972 dans le champ du code d’entreprise à www.travelodge.ca ou mentionnez-le en composant sans frais le 1-800-578-7878. Travelodge est très fière d’appuyer les hommes et les femmes qui ont servi notre pays et de continuer à se souvenir.
Vous trouverez votre séjour à Travelodge non seulement très agréable, mais également très profitable. Travelodge est heureuse d’être le partenaire hôtelier exclusif du programme points Primes Hbc. Accumulez des points Primes Hbc et récompensez-vous comme vous voulez. En plus de participer à ce programme, nous encourageons nos clients à s’inscrire gratuitement au programme Récompenses et privilèges de Travelodge – l’un des programmes de fidélisation les plus profitables de l’industrie hôtelière.
Il est encore plus profitable de séjourner à Travelodge avec le lancement de notre promotion La folie des films cet été. Les membres du programme Récompenses et privilèges qui passent cinq nuitées à n’importe quel établissement Travelodge ou Thriftlodge au Canada reçoivent au choix un de trois films à grand succès sur DVD. Choisissez Le pouilleux millionnaire, Marley et moi ou Le conte de Despereaux et obtenez-le sur-le-champ après votre cinquième nuitée. Les séjours n’ont pas besoin d’être consécutifs, ni au même hôtel, alors c’est facile d’ajouter ces trois DVD à votre vidéothèque cet été!
Nous nous réjouissons de vous accueillir, vous et votre famille, dans nos hôtels cette année. La promesse de notre marque est fondée sur un engagement envers le service et l’hospitalité. Nos employés sont parmi les meilleurs de l’industrie et un grand nombre de nos établissements ont été rénovés ou construits récemment. Nous savons que vous aimerez votre séjour chez nous.
Travelodge. Des chambres agréables.
Des gens formidables. Nous nous réjouissons de vous voir bientôt!
Sans frais le 1-800-578-7878
http://www.travelodge.ca/royal_canadian_legion
*Selon la disponibilité. Certaines interdictions peuvent s’appliquer.
_________________________________________________________________________
Une belle semaine de juillet au chalet dans le Nord de l’Ontario ou du Québec; Aller voir papa et maman à la vallée de l’Okanagan ou de l’Annapolis;
Un tour des Maritimes en été; Des courses transfrontalières durant une longue fin de semaine; La croisière de 10 jours à Hawaï ou aux Antilles au milieu de l’hiver; Une croisière estivale en Alaska; Deux semaines en Europe avec nos souvenirs…
Ce sont là des choses que je me suis promis et que j’ai promis à ma famille!
Pas dans cinq ans : maintenant. Et il va me falloir la bonne assurance de voyage pour faire ces choses-là.
Medipac protège les membres d’associations et de groupes canadiens depuis 1982. L’assurance de voyage est notre seule affaire!
MedipacAssistMD est notre lien essentiel en cas d’urgence médicale, où vous pouvez parler sans délai à nos médecins et à nos infirmières, jour et nuit, n’importe où dans le monde.
La Légion royale canadienne a donné le soin à Medipac d’élaborer une assurance de voyage comme nouvel avantage en exclusivité pour ses membres, à travers le Canada. Dans ce numéro-ci de votre revue Légion, vous trouverez une partie intégrante de ce nouveau programme : le Régime annuel de la Légion.
Votre nouveau programme comprend des avantages considérables et une couverture tous risques pour un nombre illimité de voyages de 17 jours chacun à l’extérieur du Canada. Il offre aussi une couverture de 60 jours supplémentaires pour vos voyages dans les provinces canadiennes autres que la vôtre.
Medipac a l’honneur d’avoir été choisie par la Légion royale canadienne en tant que Partenaire du Programme de bénéfices pour membres, et nous vous demandons de prendre le temps de lire les détails du régime dans la trousse ci-jointe. Votre soutien est très important. Au fur et à mesure que votre participation augmente, nous partagerons notre succès avec votre filiale.
Veuillez vous inscrire dès aujourd’hui!
1-877-462-7267 / www.rclinsurance.com
________________________________________________________________________
Il n’est jamais trop tôt pour se protéger,
ou protéger un être cher, avec Philips Lifeline
Quand on vit seul, on peut se retrouver isolé de l’assistance dont on a besoin suite à une chute inattendue ou à une urgence médicale. Tout retard peut mettre le rétablissement en péril. Mais avec Lifeline, on n’est jamais seul; il vous suffit d’appuyer sur un bouton, n’importe quand, pour que les secours vous parviennent.
Chez Philips Lifeline, on est fier de s’associer à la Légion royale canadienne (LRC) pour offrir davantage de sécurité et de tranquillité d’esprit aux membres de la Légion et à leurs êtres chers.
Des soins experts et attentionnés au bout des doigts
Lifeline est un service d’alerte médicale, facile à utiliser, grâce auquel vous vous sentirez confiant et en sécurité tout en vivant de manière indépendante. Il suffit d’appuyer sur le Bouton d’assistance personnelle Lifeline dont est pourvu le bracelet ou le pendentif pour rejoindre un collaborateur de Lifeline entrainé qui évalue rapidement votre situation et vous dépêche des secours, jour ou nuit.
Qui a besoin de Lifeline?
Lifeline convient à quiconque :
• est seul chez soi assez souvent
• risque beaucoup de tomber
• utilise un appareil adapté pour l’aider à marcher
• veille à des troubles médicaux
• envisage d’emménager à un logement avec assistance
Soyez en sécurité avec le service d’alerte médicale auquel on fait le plus confiance au Canada
Les professionnels de la santé, le personnel des hôpitaux et les soignants lui font confiance, et c’est la seule alerte médicale intégrée au système des soins de santé partout au Canada.
William Roskus sait très bien quelle sécurité le service procure aux gens. « Avant d’avoir Lifeline, j’ai fait une chute et il m’a fallu cinq heures pour me rendre à un téléphone. Avec Lifeline, il me suffit d’appuyer sur mon bouton et quelqu’un arrive dans les dix minutes. »
Sue Callaghan aussi trouve que Lifeline est inestimable. Son père a fait deux chutes et à chaque fois il a appuyé sur son bouton Lifeline pour appeler au secours. « Si papa n’avait pas eu Lifeline, il aurait peut-être fallu plusieurs heures avant que quelqu’un aille voir si tout allait bien. Les secours sont arrivés en moins de cinq minutes grâce à Lifeline. »
Vous pouvez avoir l’esprit tranquille dès aujourd’hui
Procurez-vous Lifeline avant qu’il ne soit trop tard. Des milliers de Canadiens vivent chez eux de façon plus sécuritaire et plus indépendante grâce à Lifeline — vous le pouvez aussi.
Profitez de l’offre faite en exclusivité à la LRC : obtenez deux (2) mois de service gratuits à la signature d’un engagement au service Lifeline, pour vous ou pour un être cher.
Pour de plus amples renseignements sur cette offre exclusive, reportez-vous à l’encart de Philips Lifeline dans cette revue. Vous pouvez aussi composer le 1-800-LIFELINE / 1-800-543-3546 ou nous visiter à www.lifeline.ca pour obtenir d’autres détails. Mentionnez le code xx300 pour profiter de cette offre.
_______________________________________________________________________
Éviter les risques et le stress de votre déménagement
Style de vie modifié incessamment. Vous envisagez peut-être un déménagement ou un retranchement, d’aller habiter plus près de chez vos enfants et vos petits-enfants, ou à une maison de retraite? La perspective du déménagement entraine un certain stress, des soucis et des couts incertains. La conjoncture risque d’être scabreuse. Toutefois, vous n’êtes pas obligé de l’affronter tout seul.
Avec l’assistance d’un conseiller de Relocation Services obligeant et efficace, vous pouvez éviter d’être victime de ce que le Bureau d’éthique commerciale appelle des pratiques douteuses qui ternissent l’industrie. Les conseillers de Relocation Services vous aideront à choisir un transporteur fiable et consciencieux. De plus, la société Relocation Services peut vous montrer comment obtenir une remise en espèces lors d’une opération immobilière.
L’immobilier
Obtenez une remise en espèces lors d’une opération immobilière. Chez Relocation Services, on travaille de concert avec des sociétés immobilières pour que vous puissiez utiliser les services d’un représentant de votre choix, ou bien on vous aiguille vers un des meilleurs agents. Toutefois, le premier contact doit être pris par Relocation Services — même avant que vous parliez à ce représentant-là. Une fois la transaction terminée, Relocation Services offrira à tout membre de la LRC ou à sa famille une remise en espèces sur la transaction immobilière pouvant aller jusqu’à 3,25 $ par 1 000 $ de la valeur du foyer vendu ou acheté, ou des deux.
Le déménagement
Un conseiller de Relocation Services vous servira de guide personnel durant tout cet acheminement et simplifiera le processus pour vous. D’abord, la société Relocation Services a des prix préférentiels chez les principaux transporteurs routiers et des prix garantis pour les déménagements de longue distance. Ensuite, la meilleure chose concernant ce service de déménagement, c’est que vous ne payez pas le transporteur avant que vos biens aient été livrés — extirpant ainsi les risques et le stress du déménagement. Le paiement se fait à Relocation Services, après une vérification détaillée de tous les frais pour s’assurer qu’il n’y ait pas d’erreur ni de frais supplémentaires et que vous ne payiez que ce que vous devez.
Pour de plus amples renseignements sur Relocation Services et sur comment économiser du temps et de l’argent, parlez avec un de nos conseillers qualifiés en composant le 1-866-865-5504.
sans frais : 1-866-865-5504
www.relocationservicesgroup.com
_________________________________________________________________________
“MBNA Canada Bank” est une filiale de “MBNA Bank America, (N.A.)”, le plus grant prêteur indépendant de cartes de crédits au monde. En plus de ceux qu’elle possède au Canada, “MBNA” a des bureaux à travers les États-Unis, l’Irlande et le Royaume-Uni. Plus de 4,400 organisations dans ces pays appuient les services de “MBNA” pour leurs membres. Parmi les bénéfices offerts aux membres se trouvent:
• Protection contre la fraude
• Bas taux d’intérêt de lancement
• Traitement rapide des demandes d’augmentation de la marge de crédit
• Service au client, sans frais, 24 heures par jour, à l’année longue
• Aucun frais pour demandes de carte de crédit aux niveaux “Gold” et “Platinum”
Avancez au site WEB
ou composez 1-800-416-6345
pour information additionelle
Popularity: 21% [?]
